Le gouvernement australien a décidé en juillet 2011 de mettre en place un réseau national d’associations de professionnels de santé de première ligne : il s’agit des « Medicare Locals », entités légales et indépendantes contribuant à la qualité des soins.
La « Hunter Urban Medicare Local » a réalisé une vidéo de 5 minutes très originale et très pédagogique sur le thème « Understanding Pain: What to do about it in less than five minutes? » (comprendre la douleur : que peut-on faire en moins de 5 minutes ?).
A l’aide d’un coup de crayon particulièrement efficace, la voix off décrit les principaux aspects de la prise en charge de la douleur, y compris lorsqu’elle devient chronique. A voir et à revoir sans limite, pour ceux qui pratiquent la VO non sous-titrée en langue anglaise. A quand ce type d’information en langue française ?
